DUYURULAR

ODEON ODA KOROSUNUN BASARISI

Artik Körler de Internette Satranc Oynayabilecekler

Merhaba, bu e-maili Bulgaristandan gonderiyorum

Altinokta Körler Vakfi'nda Pazar Günleri Ücretsiz Kurslar Var;

Görme engelli vatandaşlar olarak Rahatça tanıyıp ayırabileceğimiz bir Türk parası istiyoruz!

Atatürk ve Cumhuriyet Kitapları Sesli Kütüphane'de

Kanser ve İnsan Toplantıları

Tatvan Bitlis Fatih İlkögretim Okulu'na ansiklopedi ve dergi gonderildi

Beyazıt Devlet Kütüphanesi CD hediye etti

Dogum Öncesi Egitim Programi

Telif Hakları Yasasına Ek madde İlave edildi

Körler için Internet ve Bilgisayar (Windows 98) kullanim CD leri

HP firması görme engelliler için bilgisayar bağışladı

Sevgili 'Konusan Kitap' Dostlari Duyurulari ;
20/03/2004
23/03/2004
31/03/2004
07/04/2004
28/04/2004
14/05/2004
08/07/2004

8. Maçka Lions Kulüp Engelliler Satranç Turnuvasi Yapıldi

Ceyda Evrim Çamın görme engelli olduğu için İTÜ Devlet konservatuvarına alınmaması...

Engelli Doktorlar Kabul Görüyor

Atatürk Kitapligi Körler Kütüphanesi Hizmet Kalitesini Yükseltti

Görmeyen Ögrenci MUSTAFA’YA bilgisayar hediye ettik

Onlar da dokunarak eglenecekler

 

Başlıkların içeriğini görmek için üzerlerine tıklayınız.

 

Altinokta Körler Vakfi'nda Pazar Günleri Ücretsiz Kurslar Var;

 

  • İngilizce kurslari,
  • Açıkögretim 6-7-8 ilkögretim siniflari ve Liseler için Üniversite Hazirlik ve KPSS(Kamu Personeli Seçme Sinavi) dersleri,
gönüllü öğretmenler tarafindan ücretsiz olarak verilmektedir.
Talep arttiginda cumartesi dersleri de organize edilecektir.

Adres:

İlgili kişi: Sevtap DEMİRTAŞ    [email protected]

Tuncay Artun Caddesi No:69
Resitpasa-Emirgan / Istanbul

Tel: 0 212 277 62 28

 

 

 

 

Görme engelli vatandaşlar olarak Rahatça tanıyıp ayırabileceğimiz bir Türk parası istiyoruz!

Sayın yetkililer, hepinize merhaba,

Geçtiğimiz günlerde hükümet, Türk parası üzerinde 2005 yılından itibaren sıfırları atma operasyonunun gerçekleştirileceği yönünde bir açıklama yaptı. Bu girişimin ekonomik yönden neler getirip neler götüreceği meselesini iktisatçılara bırakıyoruz. Dileriz iyi sonuçlar getirir.

Bizim ve eminimki diğer görme engellilerin bakış açısından ise belki bundan daha önce akla gelen sıfırların atılması nedeniyle basılacak yeni banknotların durumudur. Şimdiye kadar kağıt paralarımızın üzerinde miktarlarını rahatlıkla anlamamızı sağlayacak bariz bir işaret konulamamıştır. Konulsa da çok silik olduğundan yada çabuk yıprandığı için görmeyenlerin işine yaramamıştır. Yeni basılacak sıfırları atılmış banknotlarda bu konunun mutlaka dikkate alınması gereklidir. 2005 yılı ocak ayına kadar bir seneyi aşkın bir süre vardır.

Görmezlere ait ilgili kuruluşlarla bir istişare yapılarak GÖRMEYENLERİN PARAYI TANIMA KONUSUNDA NASIL BİR YÖNTEMi tercih ettikleri BELİRLENMELİ ve ona göre para basımı ile uğraşan teknik birimler gerekeni yapmalıdır.

Burada yeri gelmişken kendi görüşümü de ifade etmek isterim...

Kanımızca kağıt paraların üzerine belirtici yada ayırıcı noktalar konması iyi bir çözüm değildir. Çünkü para kullanımı sırasında bu noktalar zamanla silik hale gelmekte ve güvenilirliğini kaybetmektedir. Bunun yerine, (Euro)'da olduğu gibi, değişik miktarları içeren banknotların özellikle enlerinin biri birlerinden bariz biçimde farklı üretilmeleri daha pratik bir çözüm olacaktır. Bu hem üretim aşamasında hem kullanım sırasında kolaylık sağlayacak bir yöntemdir.

Bu sistemin uygulanması halinde, üretilecek çok basit tablet benzeri aletlerle her görmeyen eline aldığı kağıt paranın boyuna göre kaç lira olduğunu anlayabilecektir. Metal bozuk paralar için de boyutlarının farklı olması gibi basit bir çözüm önerilebilir.

Buradan konuyla ilgili tüm yetkili makamlara sesleniyoruz.

Lütfen sayısı milyonu aşan görme engelli ve az gören vatandaşlarımızın en önemli meselelerinden biri olan parayı tanıma konusunda gereken hassasiyeti gösterelim. Zaman içinde tüm paraların yenilenmesi gerektiği düşünülecek olursa, bu tarihi fırsatı değerlendirerek, bu yenileme sırasında görmeyenlerin sorununu da çözmüş olalım.

Saygılarımızla.

Av.Dr. SELİM ALTINOK

Av.Dr. KERİM ALTINOK

 

 

 

 

 

 

 

Atatürk ve Cumhuriyet Kitapları Sesli Kütüphane'de

 

Aşağıdaki kitaplar Sesli Kütüphanede yer almaya başlamıştır:

  • Atatürk'ün Bütün Eserleri, 11 cilt
  • TARIH I,II,III,IV, Kemalist Eğitimin Tarih Dersleri, 4 cilt
  • Atatürk İhtilali 1-2, Mahmut Esat Bozkurt
  • Cumhuriyet Devrimi Kanunları, Ferit İlsever
  • Ders Kitaplarında Cinsiyetçilik, Firdevs Helvacıoğlu
  • Atatürk'ün Dış Politikası, Tevfik Rüştü Aras
  • Kurtuluş Savaşı'nın İdeolojisi, Hadiye Bolluk

Hazırlanan kitapların listesini görmek için tıklayınız...

 

 

KANSER VE INSAN TOPLANTILARI

Hayat Paylasarak Kolaylasir

24 Ocak 2004, Cumartesi
KANSER VE KADIN
Kanserin tani ve tedavisinin kadinlar üzerinde yarattigi psikolojik etkiler

21 Subat 2004, Cumartesi
KANSER VE ERGENLIK
Kanserin gençler üzerinde yarattigi psikolojik etkiler

20 Mart 2004, Cumartesi
KANSER VE AILE
Kanser ve aile üzerinde yarattigi psikolojik etkiler

17 Nisan 2004, Cumartesi
KANSER VE ÇOCUK
Kanserin çocuklar üzerinde yarattigi psikolojik etkiler

PROGRAM
15:30 - 16:00 Karsilama ve ikram

16:00 - 16:45 Konusmaci: Uzm.Psik. Yesim Altuncu

16:45 - 17:30 Kanser Hakkinda merak ettikleriniz:
Her programin içerigi ile ilgili merak ettiklerinizi, uzman doktorlarimiz yanitlayacaklardir. Toplantilar grup çalismasi seklinde olacaktir.

YER: Koç Üniversitesi
Amerikan Hastahanesi
Toplanti Merkezi , B Salonu Nisantasi - Istanbul
Tel: 0212 311 20 00 - Onkoloji Klinigi (1501-1502) Stratejik Iletisim ( 512-7513)

Güzelbahçe Sokak No:20 Nisantasi 34365 Istanbul

Tel: (0212) 311 20 00 Faks: (0212) 311 21 90

ALO SAGLIK HATTI 0212 311 29 29

www.amerikanhastanesi.com.tr

e-mail: [email protected]

 

Tatvan Bitlis Fatih İlkögretim Okulu'na ansiklopedi ve dergi gonderildi

Patates Baskı Firması, Tatvan Bitlis Fatih İlkögretim Okulu'na, öğrencilerin yararlanması için 165 kilogram ve 275 parça ansiklopedi ve dergileri UPS ile gönderdi. 6 paket 20.01.2004 günü yerine ulaşmış, bu gün (22.01.2004) sinif öğretmeni Fatma Akbıyıkoğlu telefon ile arayıp teşekkür etti.

Beyazıt Devlet Kütüphanesi CD hediye etti

Beyazıt Devlet Kütüphanesi, Patates Baskı Firmasına, GITKUR Projesi için 50 adet yazılabilir boş CD hediye etti, duyarlılıkları için teşekkür ederiz.

 

 

Doğum Öncesi Eğitim Programı

- Doğum Öncesi Eğitim Programı'nın amacı nedir?

VKV Amerikan Hastanesi'nin gerçekleştirdiği programın amacı,hamilelik süresince,doğum sırasında ve bebeğinizin bir yıllık gelişiminde ailenizin mutluluğunu desteklemektir.

- Eğitim ne kadar sürecek?

Hafta içi bir gün, iki saat olmak üzere, altı hafta sürecektir.

- Eğitimi kimler veriyor?

VKV Amerikan Hastanesi'nin uzman kadrosu tarafından verilecektir.

- Eğitime katılmanın ne gibi faydaları var?

Uzmanlardan doğru ve güvenilir bilgiler alınır. Anne ve baba adayının kendine güvenini artırır. Anne adayının ve bebeğinin hamilelik, doğum ve doğum sonrasını sağlıklı geçirmesini destekler.

- Eğitim Programı

Genetik sağlık Annelik / Babalık rolü ve iletişim Gebelikte beslenme ve diş sağlığı Doğum sonrası kadın sağlığı ve gebelikten korunma

- Eğitim programına katılmak için ne yapmak gerekir?

Hergün 08:00-22:00 saatleri arasında,(0212) 311 20 00 no'lu telefondan (3360-61-62) dahili numaraları arayarak kayıt yaptırabilir ve ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Eğitim programı ücretsizdir ve bitirenlere sertifika verilecektir.

Bilinçli Aile
Sağlıklı Bebek
Sağlıklı Nesiller

 

Telif Hakları Yasasına Ek madde İlave edildi

Ek Madde 11. - Ders kitapları dahil, alenileşmiş veya yayımlanmış yazılı ilim ve edebiyat eserlerinin engelliler için üretilmiş bir nüshası yoksa hiçbir ticari amaç güdülmeksizin bir engellinin kullanımı için kendisi veya üçüncü bir kişi tek nüsha olarak ya da engellilere yönelik hizmet veren eğitim kurumu, vakıf veya dernek gibi kuruluşlar tarafından ihtiyaç kadar kaset, cd, braill alfabesi ve benzeri formatlarda çoğaltılması veya ödünç verilmesi bu Kanunda öngörülen izinler alınmadan gerçekleştirilebilir. Bu nüshalar hiçbir şekilde satılamaz, ticarete konu edilemez ve amacı dışında kullanılamaz ve kullandırılamaz. Ayrıca bu nüshalar üzerinde hak sahipleri ile ilgili bilgilerin bulundurulması ve çoğaltım amacının belirtilmesi zorunludur.

 

Körler için Internet ve Bilgisayar (Windows 98) kullanim CD leri

Kerim Altınok'un körler için hazirladığı internet ve bilgisayar (windows 98) kullanimi ile ilgili kasetlerini CD ortamında atölyemizden boş CD karşılığında temin edebilirsiniz.

Patates Baskı

 

HP firması görme engelliler için bilgisayar bağışladı

HP Hewlett-Packard Bilgisayar ve Ölçüm sistemleri A.Ş, Çanakkale Üniversitesi'ne görme engellilerin kullanımı için bilgisayar bağışladı. Konu ile ilgili teşekkür mektupları:

"Sayın Sabit Bey;

Bize vermiş olduğunuz destek ve konuya sıcak yaklaşımınız için teşekkürlerimizi sunarız.

Bize göndereceğiniz bilgisayar üniversite demirbaşına kaydı yapıldıktan sonra sadece görme engelli arkadaşların kullanımına sunulacaktır. Bununla ilgili gerekli evrakları işlemler tamamlandıktan sonra size ve Filiz Hanım'a ileteceğiz. Sizin vasıtanızla HP firmasına ve Filiz Hanım'a teşekkürlerimizi sunarız.

Bilgisayarı gönderebileceğiniz adres:

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Rektörlüğü Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı Anafartalar Kampüsü/Çanakkale

Ali Ülger ([email protected]) "

"Sayın Civan Bey;

Görme engelli arkadaşlarımıza yönelik oluşturulacak sesli kütüphane için bilgi almak amaçlı üniversitenize yaptığımız ziyarette ufkumuzu açtığınız,hedeflerimizi büyütmemiz için bizi cesaretlendirdiğiniz ve hedeflediklerimize ulaşabilme yolundaki desteğiniz için teşekkür ederiz.

Sabit Bey HP firmasıyla irtibata geçmiş ve firmanın görme engelli arkadaşlarımız için bir adet bilgisayar bağışlayacağı bilgisini bize ulaştırmıştır. Bilgisayarın elimize ulaşması için gerekli adresi Sabit Bey ve Filiz Hanım'a iletmiş bulunuyoruz.

Gelişmelerden sizi haberdar etmeye devam edeceğiz. Göstermiş olduğunuz ilgiye tekrar teşekkür eder çalışmalarınızda başarılar dileriz.

Ali Ülger ([email protected]) "

 

8. Maçka Lions Kulüp Engelliler Satranç Turnuvasi Yapıldi

İstanbul Maçka Lions Kulübü tarafından her yıl düzenlenen engelliler satranç turnuvası bu yıl 8 yaşına bastı.

Bu defa turnuva Cadde Bostandaki Balık Adam Kulübüne ait tesislerde gerçekleştirildi. 08-09 mayıs 2004 tarihlerinde düzenlenen turnuva 6 tur üzerinden oynandı. Her oyuncuya oyunlar için birer saat düşünme süresi verildi. Müsabakalara 22 satranççı katıldı. Oyuncuların 20'si görme engelli, 2'si ise ortopedik ve spastik engelli idi. Turnuvaya katılanların üçte birinin İstanbul dışından olmaları dikkat çekiciydi. Anlaşılan, Geçtiğimiz yıl olduğu gibi Engelliler spor Federasyonunun bu yıl da bireysel Türkiye şampiyonasını düzenlememesi nedeniyle engelli satranççılar müsabaka heyecanlarını bu turnuvada gidermek istemişlerdi. Katılım sayısı çok yüksek olmamakla birlikte turnuvada ilk on sırayı alan oyuncuların çoğunluğunun Türkiye birinciliklerinde de aynı sıraları elde ettikleri göz önüne alınacak olursa gerçekleştirilen müsabakanın bir hayli güçlü olduğu söylenebilir.

Her yıl olduğu gibi çekişmeli ama dostluk havası içinde geçen turnuva yine hafızalarda güzel anılar bırakarak sona erdi. Turnuvanın teknik organizasyonunu ve hakemliğini Maçka Lions Kulüp üyesi Sayın Burhan Özhabeş gerçekleştirdi. tur eşlendirmeleri ise bilgisayarda Swis Perfect 98 programı ile yapıldı.

Turnuva sonunda İstanbul Görme Engelliler Spor Kulübünden Kerim Altınok 5.5 puanla birinciliği elde etti. Aynı kulüpten Selim Altınok 5 puan ile ikinci olurken, Varujan Çınar 4.5 puan ile üçüncü sırada yer aldı. 4 puan toplayan oyunculardan Süleyman Boztepe dördüncülüğü, Şefik Karaköseli beşinciliği, İsmail Demirel ise altıncılığı kazandılar.

Turnuvanın kapanış töreninde ilk üçe girenlerin yanı sıra tüm katılımcılara çeşitli hediyeler verildi.

Satranç camiasının tanıdığı iki isim, Tarık Kumlalı ve Sayat Tuğlacı da turnuvayı izleyenler arasında yer almaktaydı. Bilindiği üzere bu iki ustamız halen satranç öğretmenliği yapmakta olup Kumlalı aynı zamanda İstanbul Görme Engelliler Spor Kulübü Satranç Takımının antrenörlüğünü yürütmektedir. Böyle bir etkinliği büyük bir istikrar ile aralıksız sekiz yıldır gerçekleştirerek satranç dünyasına katkıda bulunan Maçka Lions Kulübünü bir kez daha kutluyoruz.

Av.Dr. Selim Altınok

Av.Dr. Kerim Altınok

 

Ceyda Evrim Çamın görme engelli olduğu için İTÜ Devlet konservatuvarına alınmaması...

Ceyda Evrim Çamın görme engelli olduğu için İTÜ Devlet konservatuvarına alınmaması nedeniyle Altı Nokta Körler Derneği İstanbul Şubesi tarafından bir basın açıklaması yapılacaktır. Sizi de aramızda görmek isteriz.

Saygılarımızla

Yer: İTÜ Maçka Kampüsü

Tarih: 07 Ekim Perşembe,

Saat: 13.00

Ceyda Evrim Çam henüz 14 yaşında ve görme engelli. O bağlama çalıp türkü söyleyen ve müziği çok seven bir genç. Ama çok daha fazlasını yapabilecek durumda. içindeki müzik sevgisi yetenekle birlikte büyüyor. Müziği yanlızca çalıp söylemek istemiyor. Bilimsel olarak tüm incelikleriyle öğrenmek istiyor. Bütün hayali konservatuvara girip müzik eğitimi almak. Öğretmenleriyle yaptığı çalışmalarda normalin üzerinde bir performans gösteriyor. Duyduğu her sesin, sokaktaki arabanın kornasının bile notasını söylüyebiliyor. Dinlediği herhangibir müzik parçasını kabartma olarak notaya dökebiliyor. özellikle müzik alanında çok çalışkan ve istekli. Bu koşullar altında geçtiğimiz ağustos ayı içinde İTÜ Devlet Konservatuvarının sınavlarına giriyor ve sınavı kazanıyor. Buraya kadar her şey normal. Ancak sıra konservatuvara kayıt yaptırmağa gelince okul müdürü Can Etili hayır diyor. Görme engellisin, biz seni alamayız, okutamayız. Neden? Çünkü konservatuvarda alt yapımız yok. Tüm girişimler ve araya girmeler boşa gidiyor. Can Etili hiç bir şeyi kabul etmiyor. Oysaki görmeyen öğrencilerin okuduğu hiç bir okulda onlar için alt yapı yoktur. O alt yapıyı öğrenciler kendileri oluşturuyorlar zaten. Ayrıca Etilinin alt yapımız yok dediği konservatuvardan Metin Şentürk te aralarında olmak üzere bir çok görmeyen müziysyen yetişmiş ve mezun olmuştur.

Evrimin ailesi sınırlı olanaklarına karşın onun için hiç bir fedakarlıktan kaçınmadı. Kış, yağmur, çamur demeden onu konservatuvar sınavlarına hazırlamak için bir sezon boyunca hocalara ve dersanelere götürdüler. Şimdi bunca emek ve çaba boşamı gidecek? Evrim, Görmüyor diye en çok istediği müzik eğitimini almaktan mahrummu kalacak? Ona yapılan haksızlık değildir yanlızca. Bu bir ayrımcılıktır. Bir insan yetenekliyse ve sınavı kazanmışsa eğitim hakkı nasıl engellenebilir? Aşık Veyselin yetiştiği toprakların çocuğu olan Evrim, yeteneği olmasına karşın yanlız görmüyor diye konservatuvara giremeyecekmidir? Bu nasıl bir anlayış ve mantıktır? Eğitim hakkı engellenemez! Evrimin hakkını alması için yapacağı girişimlere Altı Nokta Derneği başta olmak üzere tüm görme engelliler camiası destek verecek ve onun yanında olacaktır.

Sayın Kamu oyumuza duyrulur

 

Ceyda Evrim Çamın görme engelli olduğu için İTÜ Devlet konservatuvarına alınmaması...

Sacit Serim'in Ece Erdat Çekerek'in çevirisi ile göndermiş olduğu yazı:

Sevgili dostlar Amerika'da elime geçen bu gazeteyi saklamıştım sırası geldiğini düşündüğünden dolayı Sn. Ece Erdat Çekerek'in çevirisi ile sizlere sunuyorum Yazı biraz uzun fakat lütfen sonuna kadar dikkatle okumanızı rica ediyorum. Türkiye'de görmediği için Evrim ÇAM'ı konservatuara kabul etmeyen zihniyetAmerika'daki bu uygulamaya ne diyecek acaba?

Sacit Serim

DAILY FOCUS GAZETESİ

28 KASIM 2003

ENGELLİ DOKTORLAR KABUL GÖRÜYOR

Tıp Fakültelerindeki Başarılı Engelli Öğrencilerin Sayısı Giderek artıyor

New York Times’tan Linda Villarosa’nın Haberi
4.sınıf tıp öğrencisi Jeffrey Lowler hastalarının şikayetlerini dinliyor. Hastalarını muayene ederken en ufak bir yara izini, bir şişkinliği farkettiğinde tüm dikkatini ellerine vererek parmakuçlarıyla tüm deriyi, dokuyu ve kemiği inceliyor.Hastalarının nabzını öğrenmek için ya konuşan-sesli bir cihaz kullanıyor ya da yanındaki hemşireden, başka bir tıp öğrencisinden bilgi alıyor. Lawler’ın duyma ve dokunma duyuları bir hayli gelişmiş çünkü hastalarının gözlerinin içine ya da yaralarına iyileşmiş mi diye bakamıyor.Bir termometrenin üzerindeki sayıları okuyamıyor.

Görmesi 20 yıl önce retinitis pigmentosa isimli bir hastalık yüzünden yavaş yavaş azalmaya başladı. Şu anda 43 yaşında olan Lawler, 1993 yılında kanunen kör kabul edildi. Buna rağmen tıp fakültesinin sınavlarına yanında bir okuyucu ve yazıcıyla girdi ve Kaliforniya Pomona’daki Western Üniversitesi Tıp Fakültesine kabul edildi.Önümüzdeki Haziran’da sınıf birincisi olarak mezun olacak ve mezuniyetinden sonra fiziksel tıp ve rehabilitasyon alanında çalışmayı planlıyor.

Lawler nerdeyse herzaman rehber köpeği Burke ile birlikte. “İnsan vücudu beni inanılmaz büyülüyor ama benim bir doktor olarak en büyük avantajım hasta iletişimi.” Diyor ve devam ediyor “ Evet benim tıp bilgim çok iyi ama aynı zamanda hastalarımla empatide kuruyorum.Çünkü bende hasta rolünü tecrübe ettim, beni hiç dinlemeyen veya asla çocuk sahibi olmayı düşünmüyorsun değilmi diye soran doktorlar tarafından tedavi edildim. Bu yüzden kendi hastalarıma zaman ayırmak için özen gösteriyorum, onları gerçekten dinliyor ve etraflıca açıklıyorum.”

Geçmişte engelli öğrenciler tıp fakültelerine nadiren kabul ediliyordu ve kabul edilenlerden de çok azı mezun oluyordu. Ama şimdi Lawler tıp fakültelerine giren çok sayıdaki engelli öğrenciden biri. Maalesef kaç öğrencinin tıp fakültelerine başvurduğunu veya bu öğrencilerden kaçının mezun olup çalışmaya başladığını gösteren bir istatistik yok. Uzmanlar 1990 Engelli Amerikalılar Yasası’nın tüm öğrencilere her seviyede eğitimin yolunu açtığını, tıp fakültelerine şu anki yoğun başvurunun bu yasa sayesinde olduğunu bildiriyorlar. “Geçtiğimiz yıllarda engelli öğrencilerin okula gitmesi, diploma alması ve mezun olması için kapılar açıldı. Ve şu anda lisans düzeyinde eğitim alan bir çok engelli öğrencimiz var.” diyor Oregon Sağlık ve Bilim Üniversitesi Özgür İrade Merkezi Proje Koordinatörü Martha Smith. Amerikan Eğitim Konseyinin yaptığı bir araştırmaya göre tam zamanlı üniversite 1.sınıf engelli öğrencilerinin sayısı 1988’deki % 7 ye göre son yıllarda % 11 arttı.

Tutumlar Yavaş Değişir

Martha Smith ve meslektaşları, son üç yıl içinde 25 tane tıp okulunun öğretim üyelerini ve çalışanlarını hastaların güvenliğini ve tıbbi standartları feda etmeden engelli öğrencileri nasıl yerleştirecekleri konusunda eğitti.

Western Üniversite’si Engel Sorunları ve Sağlıkçılar Merkezi yöneticisi Brenda Premo şöyle diyor, “Buraya ilk geldiğimde bir tıp okulunda kör veya sağır olmak o kadar onlara uzaktıki neyden bahsettiğimi kimse anlamıyordu. Artık engelli öğrencilerden ayda birkaç telefon alıyorum ve bana sağlıkla ilgili bir meslek seçmek istediklerini hatta bazıları doktor olmak istediklerini söylüyor.

Doktor Lisa İ.İezzoni ise !980’lerde Harvard Tıp Fakültesine girdiğinden beri bir çok şeyin değiştiğini söylüyor. “Yürüyemediğinizde: Kronik Durumu Olan Yetişkinlerin Mobilite Problemleri” isimli yeni kitabında daha tıp fakültesinin ilk zamanlarında başlayan kendi MS hastalığıyla olan mücadelesini anlatıyor.1984’te mezun olan İezzoni, uzmanlığını yapmaktansa kendini araştırmaya adamıştır ve şu anda Harvard’da öğretim üyeliği yapmaktadır. “Harvard’daki üst düzey bir yönetici bana ülkede zaten çok fazla doktor olduğunu bir de engelli öğrencilerin tıp eğitimi almalarını sağlamakla uğraşamayacaklarını söyledi.” İezzoni şu anda 49 yaşındadır ve motorlu bir skutır kullanmaktadır. “Bir doktor olduğum için pişman değilim ama bir noktada anladım ki hem vücudumla savaştım hem de doktor olmak için savaştım”

Her ne kadar engelli öğrenciler daha çok kabul edilse de, yasalar değişse de tutumların özellikle tıp alanında değişmesi zor olabilir.”

1969 dan 1995’e kadar uzmanlık yapmış olan Doktor Julie Madorsky ise “ engellilik hakkında en az bilgisi olan ve kendilerini en rahatsız hissedenler doktorlardır” diyor.

Dr.Julie Madorsky çocuk felci geçirmiştir ve “Acil Servis” dizisindeki bastonla yürüyen Doktor Kerry Weawer karakterine ilham vermiştir.
Madorsky şöyle devam ediyor, “ Biz ve onlar diye bir ayrım var. Fiziksel engeli olan birinin tıpa girmesi halk tarafından beklenmeyen birşey. Çünkü doktor sağlıklı ve mükemmel olandır, hasta ise olmayan.”

Alandaki bazı insanlar ise fiziksel engeli olan birinin tıp fakültesinin klinik gereklerine cevap veremiyeceğini bu yüzden de özel bir muamele ile mezun olabileceklerini düşünüyor. Oysaki tıp fakültelerine kabul ve mezuniyet için bu yönde ulusal bir kriter bulunmamaktadır ve 126 tıp fakültesi de kendi mezuniyet biçimini, gerekliliklerini oluşturmaktan kendisi sorumludur.

Washington Amerikan Tıp Üniversiteleri Derneği Öğrenci İşleri ve Programları başkan yardımcısı Dr.Robert Sabalis bunun çok hassas bir konu olduğunu belirtiyor. Organizasyon en kısa zamanda engelli tıp öğrencilerinin yasal gereksinimleri hakkında yenilenmiş bir açıklama hazırlamayı planlıyor.

Sabalis ayrıca bazı tıp okullarının bir öğrencinin fiziksel beceriler için üçüncü bir kişiye güvenemeyeceğini ona sırtını dayayamayacağını söylerken bazıları buna inanmıyor diyor.

Engelli öğrencilerin savunucuları da bazı tıp okullarının engelli öğrencilere engel çıkaran standartlarının köhneleşmiş olduğunu söylüyor.

Engellilik Merkezi ‘nden bir yönetici ise bir çok okulun standartlarının çok yüksek olduğunu -örneğin tüm doktorlar mükemmel görmeli, mükemmel duymalı gibi- ve eğer bu standartlar takip edilmeye kalkılırsa kimsenin mezun olamayacağını söylüyor.

Engeller mevzuatı başka baskılar altında da kalabilirdi. Örneğin engelli tıp öğrencilerinin ve doktorları için yasaya aykırı davranış, kasten veya kasıtsız olarak yapılan ihmal gibi konularda yüksek bir riskte olup olmadığıyla ilgili bugüne kadar hiçbir çalışma yapılmadı.

Amerikan Doktor Sigortalama şirketinin verilerine göre, engelli olan ve olmayan doktorlar arasında tıbbi yükümlülük poliçesinin imzalanması hakkında farklı bir uygulama yoktur.

Çok büyük sigorta şirketlerinden birinin yardımcı başkanı Frank O’Neil sigortalama işlemlerinin engellilere karşı görmemezlikten gelme, umursamama tutumunda söylüyor.

Lawler ise görmediği için bir tıp fakültesi öğrencisinin yükümlülüklerinden biri olan cerrahi rotasyona katılabilmek için çok zorlandığını söylüyor.”Benim ameliyathanede operasyonda olmam çok büyük bir olay haline geldi” diye ekliyor. “ Eğitimin üçüncü yılında tıp öğrencisi ameliyat esnasında sadece müdahale yapılan yeri açık tutmak için kullanılan retraktörü tutar. Ama bunu yapabilmem için bir yer bulmam benim için çok zor oldu. Sonunda bir ameliyata kabul edildim ve tahmin edilmeyecek şekilde işime dikkatimi verdim. Çünkü bunu yaparken mikroskop altında olduğumu hissettim, tüm gözler benim üzerimdeydi ve elime yüzüme bulaştırmak istemedim.

Lawler aynı zamanda kendisi de kör olan 27 yıldır San Fransisko’da tıbbi rehabilitasyon alanında çalışmış ve Haziran ayında emekli olacak Dr.Stanley Yarnell tarafından yetiştirilmiş. 55 yaşındaki Yarnell görmesini 1969’da tekrarlayan optic neuritis sebebiyle kaybetmeye başlamış.Dr.Yarnel, tıbbın bilişsel bir süreç olduğunu söylüyor.

“Göremediğimde ihtiyacım olan bir bilgiyi hemşireden hatta hastadan alabiliyordum. Görmenize gerek kalmadan bilgi almanın yüksek teknolojiye ihtiyaç duymadan da yolları var. Elimi hastamın omzuna ya da sırtına koyduğum zaman ve birlikte yürüdüğümüzde topallamasının sebebi hakkında gayet iyi bir bilgi edinebiliyorum. Bu görmeyi gerektirmiyor.” Diye ekliyor Dr.Yarnel.

Sigorta kapsamı ile ilgili olarak ise şöyle diyor, “Şirket benim kör olduğumu biliyordu, ancak engelli olmayan doktorlarla aramda bir ayrım gözetmeleri gerekmiyordu.”

Pensilvanya Üniversitesi’nden rehabilitasyon hekimi Dr.Margaret Stineman’ın doğuştan iskelet sisteminde bir deformasyon vardı. Akciğerleri tam kapasite çalışmıyordu ve gözlerini hareket ettiren kasları olmadan doğmuştu. Şu anda nörolojik yaralanmaları olan hastaların rehabilitasyonuyla ilgili çalışıyor.

“Aklımın ve yaratıcılığımın değer verildiği yerlerde çalışmayı seçiyorum çünkü bu iki şey benim sahip olduğum iki belirgin yetenek” diyor Stineman.

Kariyerin başlangıcında bazı danışmanlarının tıp okuluna gitmek istemesiyle ilgili olarak endişeleri olduğunu belirtiyor. Ancak bugüne kadar onun engellerinden hiçbir hastası rahatsız olmamış.” Travma servisinde çalışıyorum ve engelli yaşayan biri olarak hastalarıma tecrübe ettikleri fiziksel problemlerin üstesinden nasıl gelebilecekleri hakkında onlara yardımcı olabiliyorum. Benim yaşam tecrübelerimi onlara sunmam onlar tarafından saygıyla karşılanıyor.”

 

Atatürk Kitapligi Körler Kutuphanesi Hizmet Kalitesini Yukseltti

Atatürk Kitapligi Körler kütüphanesi hizmet kalitesini yükseltti. Kitap seslendirmesi daha temiz ve net yapiliyor. Kaset ve elektronik ortamdaki kitap sayisi artiyor. Körler Kütüphanesinden seslikitap almak için kütüphanemize gelmek zorunda degil onlar. Katalogdan kitap seçiyorlar; biz onlara sesli kitap CD si yada kasetlerini ulastiriyoruz. Gönüllü okuyucularimizin destegi var. Fakat kitaplarini körlerle paylasmak isteyen daha çok gönüllü okuyucuya ihtiyacimiz var. Sizin dünyanizda neler var bilmiyoruz ama körlerin dünyasinda kitaplarin yüzölçümü çok büyük.


Istanbul Büyüksehir Belediyesi özürlüler merkezine körlerin yaralanabilmesi için bir sesli kitap dagitim merkezi kuruldu.

ISTANBUL BÜYÜKSEHIR BELEDIYESI
ATATÜRK KITAPLIGI KÖRLER KÜTÜPHANESI
METE CADDESI NO 45 TAKSIM ISTANBUL
TEL 0212 2494788/137
E MAIL: [email protected] Sevket Köseoglu - Körler Bölümü Sorumlusu

 

GÖRMEYEN ÖGRENCI MUSTAFA’YA BILGISAYAR HEDIYE ETIK

Dostumuz Mihail’in hediye etmek istedigi eski bilgisayarina Patates Baski’da bellek ve disk ilave edip isletim sistemini yeniledik ve (tel: 0535 616 9500) görmeyen lise mezunu ögrenci Mustafa Bayram’a hediye ettik. Hatta Mustafa’nin bilgisayari Pendik’deki evine teslim ettik. Mustafa’nin gelisimine katki saglayacagini umuyoruz. fotograf icin tiklayiniz

Mustafa Bayram'in Özgeçmisi;

"1985 Kütahya dogumluyum dogumumdan 3 ay sonra rutin muayenelerimde doktorumun gözlerimdeki tümör tesisiyle Ankara Hacettepe Hastanesinde 5 yil süren yasam savasinin içine girmisim . Ölümüme mani olmak için göz bebeklerimin alinmasi kararini vermis doktorum . Alinmamasi için ellerinden geleni yapmis ailem ve doktorlarim ama sonun yasanmasina engelliyememisler .

Mükemmel bir aileye sahibim çünkü bunu nasil basardiklarini bilmiyorum ama 8 yasima kadar görmedigimi bilmiyordum .

Herkesi kendim gibi zannediyordum bana bunu hissettirmemek beni üzmemek için ellerinden geleni yaptilar taki Türkan Sabanci Görme Engelliler Ilkögretim Okuluna kayit yaptirana kadar . Gerçegi orda ögrendim ama benim gibi bir sürü insan vardi çevremde hiç bir zaman görmezlik bana engel olmadi kendimi hiç bir zaman bir engelli olarak görmedim . Okulumu bitirdim sonra Açikögretim lisesine kayit yaptirdim. Ayni zamanda Kadiköy belediyesinin Göztepe Kültür Vakfinda görme engelliler için açtigi bilgisayar kursuna basladim . Bir bilgisayar sahibi olmayi çok istiyordum çünkü biz yasam mücadelesi verirken birileri bizi sürekli unutuyor , yeterli kaynak , sistem yok ders çalismamiz için ancak bir bilgisayarla bu problemi çözebilirdim, Patetes Baski ve S.Sabit Cigizoglu sayesinde artik bir bilgisayarim var. Simdi bi dersanede üniversite sinavlarina hazirlaniyorum .

Tek idealim bir ögretmen olmak bundan sonraki hayatimda engelli çocuklari hayata hazirlamak ...."

Sevgili dostlar evinizde bu çesit degistirmek istediginiz eski bilgisayarlariniz var ise (en az PIII) bize haber verin sizi yormadan alip elden gecirdikten sonra gerçek ihtiyaç sahibi görmeyen ögrencilere hediye edelim.

Saygilarimizla,
Sabit Cigizoglu/MIMAR

 

Onlar da dokunarak eglenecekler

Ilkokul çagindaki görme özürlü çocuklar için hazirlanan ilk çocuk dergisi Balarasi'nin diger dergilerden tek farki kabartma olmasi!

Henüz ilkögretim düzeyindeki görme özürlü çocuklar artik, tipki gören yasitlari gibi çocuk dergisi okuyabilecekler. Izmir Görme Özürlüler Kitapligini Kurma ve Yasatma Dernegi tarafindan yayimlanan Balarasi adli çocuk dergisinin benzerlerinden tek farki kabartma olmasi. Ilk sayisi bu ay 200 adet basilan, dernek tarafindan bireylere, ilkögretim okullarina ve görme özürlüler okullarina yollanan aylik derginin ikinci sayisi da subat ayinda çikacak.

Izmir Görme Özürlüler Kitapligi'ni olusturmak amaciyla kurulan dernegin baskani Gültekin Yazgan, görenler kadar görme özürlü çocuklarin ve yetiskinlerin de yazili kaynaklardan yararlanmaya ihtiyaci oldugunu söylüyor. Gelismis ülkelerde bu ihtiyaci karsilamak üzere kurulmus, maddi olanaklari genis ve iyi donatilmis sivil kuruluslar bulundugunu belirten Yazgan, "Ülkemizde neden olmasin dedik ve görme özürlülere modern kitaplik hizmetleri sunarak onlarin egitsel ve kültürel gelisimine katkida bulunmak üzere Izmir Görme Özürlüler Kitapligi'ni kurduk," diyor.

Kitapligin adina bakip yanilmayin, onlar sadece Izmir'de degil, Türkiye çapinda, hatta dünyanin neresinde bulunursa bulunsun, Türkçe okumak isteyen her görme özürlüye hizmet sunuyorlar. Hollanda'dan, Almanya'dan, Kibris'tan talep almaya baslamislar. "Çünkü oralarda Türkçe kabartma kitaplar bulamiyorlar. Biz de el uzatmaya çalisiyoruz," diyen Yazgan, kabartma yazilarla hazirlanan kitaplar disinda kasete, CD'ye ya da bilgisayara kaydedilen sesli kitaplarin da kitapliklarinda yer aldigini, mp3 formatinda CD'ye kaydedilen kitaplarin ise hem daha az yer kapladigini hem de maliyetinin çok daha düsük oldugunu belirtiyor. CD'ler iki farkli yolla hazirlaniyor. Birinde insan sesiyle kayedediliyor, digerinde ise bilgisayarda kullanilan özel bir program sayesinde, yazilar tarandiktan sonra sesli formata dönüstürülüyor.

Kitaplikta, roman ve hikâyelerden ziyade, egitim kitaplarinin kopyalanmasina öncelik verilmis. Gültekin Yazgan bunun nedenini söyle açikliyor; "Ilkögretim çaginda, görme özürlüler okullarina devam edenlerin disinda normal okullarda da okuyan görme özürlü çocuklar var. Lise çaginda ve yüksek ögretimde ise hepsi normal okullara devam ediyor. Ama özellikle ilkögretimde normal okullara devam edenler çok zorlaniyorlar. Lisesiler de üniversite hazirlik kitaplari istiyor. Yakinda açik ögretim kitaplarini da kopyalayacagiz. Öncelikle egitime önem veriyoruz. Balarasi dergisini bu yüzden yaptik. Türkiye'de ilkokul çagindaki görme özürlü çocuklar için dergi yoktu,".

Sponsorlara ihtiyaç var

Kitaplikta su an yaklasik 300 adet sesli kitap bulunuyor. Bunlar çogaltilarak ihtiyaç sahiplerine gönderiliyor. Kabartma kitaplarin sayisi ise çok daha az. Kitaplarin çogalmasi içinse maddi destek ve sponsorluk alinmasi gerekiyor. Su ana kadar finansman çogunlukla gönüllü üyelerle ya da bagis yapan yardimseverlerle saglanmis. Kabartma kagit ihtiyaci için Alkim Kagit A.S. sponsor olmus örnegin. Kitaplarin ihtiyaç sahiplerine ulastirilmasini ise Express Kargo ve Yurtiçi Kargo ücretsiz karsiliyor. Ayrica kabartma baski makinesine, bilgisayara, personel ve yer masraflarini hafifletecek sponsorlara ihtiyaç var.

Emekli bir avukat olan, 26 yil Izmir Aksam Ticaret Lisesi'nde hukuk ögretmenligi yapan Gültekin Yazgan, 11 yasinda gözlerini kaybetmis. Yazgan, "O zamanlar bu konuda Türkiye'de hiç bir sey yapilmazdi. Körler ancak dilenci olurdu. Ama geçen 62 yilda çok sey degisti. Artik görme özürlüler de egitim aliyor, diger insanlarin yaptiklarini yapabiliyorlar. Pek çok gören arkadasim var. Insanlarla kaynasabilmeleri için göremeyen çocuklarin normal okula gitmelerinden yanayim," diyor.

(Izmir Görme Özürlüler Kitapligini Kurma ve Yasatma Dernegi: (0232) 483 30 23)
> Melis DABAGOGLU
15.OCAK.2005
http://www.radikal.com.tr/ek_haber.php?ek=cts&haberno=4211

Sacit SERIM
Elektrik Mühendisi
0 532 286 50 65
0 212 235 45 60 is

 

Merhaba, bu e-maili Bulgaristandan gonderiyorum,

merhaba,
bu e-maili Bulgaristandan gonderiyorum,
ben 5 yil once buraya calismak icin geldim, bir bulgar bayanla evlendim ve bir cocuk sahibiyim,
esimin annesi ve dayisi 20 li yaslarda gorme problemleri baslamis, esimin annesi su anda hic gormuyor, dayisi ise gunduzleri %20 civari gorebiliyor, esimin dayisinin eside is kazasi sonucu gorme yetenegini kaybetmis bazi bitkisel ilaclar yardimiyla oda % 30 civari gorebiliyor,
esimin annesi bulundugumuz kazanlik ilsesi gorme engelliler dernegi baskani, ve dernek uyesu bildigim kadariyla 80 kadar gorme ozurlu bulgar var, iclerinden kacinin turk oldugunu bilmiyorum,
esimin ailesinden 3 kisi okuma engelli oldugundan kazanlik yerel temsilcilik gorevini ustlenebilirim, yapmam gerekenler konusunda beni aydinlatirsaniz sevinirim,
saydigim kisiler kitap konusunda teyp kasetlerine seslendirilmis kasetleri dinliyorlar ve inanin hepsi en az 5-6 teyp parcalamistir,buradaki organizasyon cd kitap isine yeni giriyor, ve yaygin degil, bende bulgarca bir cd kitap bekliyorum, cunku vcd yada mp3 olup olmadigini bilmiyorum, elime gecince onlar icin cogaltma isini ben ustlenecegim kendi imkanlarimla,
``tum dunyada`` deyiminizden yola cikarak sizde bulgarca yada rusca cd kitaplar bulunur mu? yada bulabilirmiyiz?

simdiden tesekkurler,,
mustafa ozkan
+ 359 888 86 14 18 kazanlik/ bulgaristan

Sayin Mustafa Ozkan,

Bizde sadece Tukce sesli kitaplar vardir. Tum dunya da demekten kastimiz Turkce bilenler anlamindadir. Eger Turkce seslendirilmis kitaplar isnize yarasa size "Alti Nokta Korler Vakfi" nin adres bilgilerini gonderecegim, bunu bvana yaziniz.
Yerel Temsilcilik konusu ise soyle;
Turkce bilen gorme engellilere www.sesliklitap.com sitesi ve bu isteden nasil yaralanabileceginin anlatilmasi seklindedir veya bu kisi veya kisilerin problemlerini bize yazarak irtibati temin ederseniz bizde elden geldigince care bulmaya calisacagiz.
www.seslikitap.com adresinde bizim kurdugumuz bir veritabani var buradan kitap secebilirsiniz ama kullanacak kisilerin gormuyor olmasi ve Turkce bilmesi gerekmektedir. Aksi halde Telif Haklari yasasina uymayan durumlar olabilir.
Yerel Temsilcilik istiyorsaniz sizi memnuniyetle listemize ilave edecegiz.

Sevgiler,
Sabit Cigizoglu
Patates Baski

merhaba,, gorme engelli olan esimin annesiyle gorustum, dernek uyesi gormeyen tukler oldugunu soyledi, sizin hazirlamis oldugunuz turkce sesli kitaplari onlara nasil ulastirabilirim,? ayrica sitenizde bilgileri olan programi satin alip dernege bagislamayi dusunuyorum, bulgarca cd ler hakkindada, dediginiz gibi bulgaristan devleti tarafindan hazirlanmis sesli cd kitaplar mevcut, ancak sofya gibi buyuk kentlerde ulasmak mumkun, bulundugumuz bolgeye 1 yildir hala cd kitap gelecek diye bekliyoruz, ayrica cd ler para ile satiliyor,1 cd yaklasik 1 ytl, fiyat cok uygun gozukmekle birlikte kaynanam gibi gorme engellilerin emeklilik maaslari yaklasik 140ytl, turkce sesli cd kitaplari buradaki turklere nasil ulastirabilirim? elden mi teslim almam gerekiyor? gecen yaz bulgaristana Italyan gorme engelliler vakfi uyeleri ziyaret etti, karsilikli kucuk hediyeler ve fikir alis verisinde bulunuldu, benzer uygulamalar turkiye de mevcut mu?turkiye de gorme engellilerin evlerinde calisarak gelir edebilecekleri alanlar nelerdir? tesekkurler,,

 

ARTIK KÖRLER DE İNTERNETTE SATRANÇ OYNAYABİLECEKLER

Winboard adlı bilgisayar satranç programını kullanarak körler de rahatlıkla internette dünyanın dört bir yanındaki tanımadıkları insanlarla satranç oynayabilecekler.
Görenlerin yıllardır sürdürdükleri bu keyifli uğraşıyı şimdiye kadar satranç programı ve sitelerinin erişilebilir olmaması nedeniyle körler gerçekleştiremiyorlardı.
Geçtiğimiz günlerde konuya meraklı görme engelli satranççı ve bilgisayarcı arkadaşların çabasıyla bulunan bir program ve site sayesinde artık körler de bu imkandan yararlanabiliyor.
Winboard adlı satranç programı ile bağlandığınız internet sitesinde, klavyenizden yazdığınız basit komutlarla tüm dünyaya meydan okuyabiliyorsunuz. Bir rakip teklifinizi kabul ettiğinde bilgisayarınızdan gelen ding sesi maçın başladığını ilan ediyor. Hamlelerinizi kolayca klavyeden girebiliyor, karşı tarafın yaptığı hamleleri de bir iki tuşa basarak okuyabiliyorsunuz. Meraklılarına duyrulur.

Gönderen: Kerim ve Selim Altınok

 

ODEON ODA KOROSUNUN BASARISI

6 - 9 mayıs tarihleri arasında Ankara'da yapılan, uluslararası korolar festivali ve yarışmasına katılan Odeon Oda Korosu, onur ödülü kazandı.
Ankara çok sesli müzik derneği tarafından bu yıl 4'üncüsü düzenlenen festivale, TAMAMEN GÖREN ÜYELERDEN OLUŞAN Avrupa'nın ve Balkanların profesyonel düzeyde ÜNLÜ çok sesli koroları katıldı.
Etkinlik Cumhur Başkanlığı Senfoni Orkestrası konser Salonunda gerçekleştirildi.
10 yıl önce Altı Nokta Körler Derneği İstanbul Şubesi bünyesinde, Selim ve Kerim Altınok tarafından, bir avuç görme engelli arkadaşın katılımıyla kurulan ve geçtiğimiz yıl Odeon oda korosu adını alarak, çalışmalarını Bakırköy Belediyesi engelliler birimi bünyesinde sürdüren 16 kişilik topluluk, etkinlikte büyük ilgi topladı.
Festivalde 2 ayrı kategoride yarışan Odeon, iki başarılı konser verdi. Koro Odeon bu tip bir etkinlikte ilk defa seslendirilen çağdaş besteci Hasan Uçarsu'nun 7 buçuk dakikalık "Güzelleme" adlı uzun soluklu eserini yorumladıktan sonra, çoğunluğunu yabancı müzik otoritelerinin oluşturduğu jüri üyelerinin koroyu ayakta alkışladıkları gözlendi.
Şefi Onur Yılmaz ve üyelerinin bir bölümü görme engelli olan Koro Odeon, elbetteki bu yönüyle de dikkat çekti. TRT televizyonları Odeon'u özel olarak görüntüledi ve kültür sanat programlarında haber olarak yer verdi.
Sahnede hiç bir enstruman desteği kullanmayan ve icralarını akapella olarak tamamen insan sesi ile gerçekleştiren Odeon, festival sırasında yeni bir uygulamaya daha imza attı. Tüm korolar normal olarak her parçaya başlarken giriş seslerini sahnedeki pianodan alırken, Odeon oda korosunun görme engelli şefi Onur Yılmaz tuşlara hiç dokunmuyordu bile. Başlangıç tınısını koro kendi içinden görme engelli üye Hikmet Karadeniz'in verdiği seslerle alıyordu. Bu uygulamanın da seyirciler ve jüri üzerinde şaşkınlık uyandırdığı gözlendi.
Sonuçta Türkiye'den katılan korolar arasında en iyi performansı gösteren Odeon oldu ve bu başarısıyla festivalin onur ödülüne layık görüldü.

Kerim ve Selim Altınok